If you'd like to read the article in English, please scroll down.
L'Université de Louisiane à Lafayette a rejoint l'Agence Universitaire de la Francophonie, devenant ainsi le premier membre américain de ce réseau international d'universités et d'institutions de recherche francophones.
L'Université de Louisiane à Lafayette a rejoint l'Agence Universitaire de la Francophonie, devenant ainsi le premier membre américain de ce réseau international d'universités et d'institutions de recherche francophones.
L'Université de Louisiane à Lafayette a rejoint l'Agence Universitaire de la Francophonie, devenant ainsi le premier membre américain de ce réseau international d'universités et d'institutions de recherche francophones.
L'Agence Universitaire de la Francophonie a été fondée en 1961. Basée à Montréal, elle compte plus de 1 000 membres dans 122 pays où le français est parlé dans au moins certaines régions. L'AUF favorise l'excellence académique et le développement social, culturel et économique du monde francophone.
Son influence est considérable. L'AUF est le représentant officiel de l'enseignement supérieur - et la voix - des Sommets de la Francophonie, la conférence internationale des chefs d'État des pays francophones. Elle est chargée de mettre en œuvre les résolutions relatives à l'enseignement supérieur adoptées par les responsables gouvernementaux des pays francophones.
L'AUF fournit également un vaste réseau mondial pour le partage des meilleures pratiques entre une série de parties prenantes dans des domaines tels que le développement de la main-d'œuvre et la politique, grâce à ses vastes partenariats mondiaux avec l'industrie et les gouvernements.
A déclaré le Dr Joseph Savoie, président de l'UL Lafayette : « Faire partie de ce réseau nous permettra de renforcer notre engagement historique à protéger et à faire progresser le patrimoine acadien et créole français de cette région. La préservation de cette culture distincte est une responsabilité que nous prenons très au sérieux ».
L'université a créé le premier programme de doctorat en études francophones du pays - et le troisième au monde - en 1994. Des étudiants de nombreuses régions du monde s'inscrivent à ce programme pour étudier la littérature et la culture francophones d'un point de vue linguistique, critique, ethnographique, historique et autre.
Le Centre d'études louisianaises de l'université, qui a été créé en 1973, abrite un fonds diversifié de documents et de ressources qui informent les chercheurs internationaux sur la culture et le patrimoine louisianais. Parmi les fonds du centre figurent les archives du folklore cajun et créole, le plus grand dépôt d'enregistrements sur le terrain, d'histoires orales, de photographies et d'autres documents.
Le rayonnement francophone est également une priorité de l'université et de plusieurs de ses professeurs. Les contributions au développement régional de la culture francophone ont une grande portée, qu'il s'agisse d'être une force motrice dans la création des Festivals Acadiens et Créoles annuels en 1972 ou de fournir une expertise pour les programmes d'immersion en français dans les systèmes scolaires.
Le Dr Jordan Kellman, doyen du College of Liberal Arts, a déclaré que l'adhésion à l'Agence Universitaire de la Francophonie « reflète notre statut de seule université du pays qui entretient une relation aussi profonde entre les intérêts francophones de l'université et la communauté francophone environnante ».
L'adhésion à l'AUF, a-t-il ajouté, stimulera les collaborations en matière de recherche et de bourses d'études, offrira des initiatives de développement de carrière aux diplômés qui souhaitent optimiser leur expertise francophone, et créera des opportunités de réseautage et de sensibilisation qui amélioreront les offres académiques.
M. Kellman a cité un certificat en français des affaires que l'université va créer en collaboration avec la Chambre de commerce et d'industrie régionale de Paris Île-de-France comme « un exemple parfait du type d'opportunités que l'AUF peut nous aider à développer ».
En mai, l'UL Lafayette accueillera l'Université d'été 2023 en collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques, une agence gouvernementale de la ville de Québec. L'événement attirera des éducateurs de l'enseignement supérieur et de la maternelle, des étudiants et des membres de l'industrie et du gouvernement du monde entier. Ce rassemblement, qui a lieu tous les deux ans, n'a jamais eu lieu en dehors du Canada.
L'Agence Universitaire de la Francophonie a été fondée en 1961. Basée à Montréal, elle compte plus de 1 000 membres dans 122 pays où le français est parlé dans au moins certaines régions. L'AUF favorise l'excellence académique et le développement social, culturel et économique du monde francophone.
Son influence est considérable. L'AUF est le représentant officiel de l'enseignement supérieur - et la voix - des Sommets de la Francophonie, la conférence internationale des chefs d'État des pays francophones. Elle est chargée de mettre en œuvre les résolutions relatives à l'enseignement supérieur adoptées par les responsables gouvernementaux des pays francophones.
L'AUF fournit également un vaste réseau mondial pour le partage des meilleures pratiques entre une série de parties prenantes dans des domaines tels que le développement de la main-d'œuvre et la politique, grâce à ses vastes partenariats mondiaux avec l'industrie et les gouvernements.
A déclaré le Dr Joseph Savoie, président de l'UL Lafayette : « Faire partie de ce réseau nous permettra de renforcer notre engagement historique à protéger et à faire progresser le patrimoine acadien et créole français de cette région. La préservation de cette culture distincte est une responsabilité que nous prenons très au sérieux ».
L'université a créé le premier programme de doctorat en études francophones du pays - et le troisième au monde - en 1994. Des étudiants de nombreuses régions du monde s'inscrivent à ce programme pour étudier la littérature et la culture francophones d'un point de vue linguistique, critique, ethnographique, historique et autre.
Le Centre d'études louisianaises de l'université, qui a été créé en 1973, abrite un fonds diversifié de documents et de ressources qui informent les chercheurs internationaux sur la culture et le patrimoine louisianais. Parmi les fonds du centre figurent les archives du folklore cajun et créole, le plus grand dépôt d'enregistrements sur le terrain, d'histoires orales, de photographies et d'autres documents.
Le rayonnement francophone est également une priorité de l'université et de plusieurs de ses professeurs. Les contributions au développement régional de la culture francophone ont une grande portée, qu'il s'agisse d'être une force motrice dans la création des Festivals Acadiens et Créoles annuels en 1972 ou de fournir une expertise pour les programmes d'immersion en français dans les systèmes scolaires.
Le Dr Jordan Kellman, doyen du College of Liberal Arts, a déclaré que l'adhésion à l'Agence Universitaire de la Francophonie « reflète notre statut de seule université du pays qui entretient une relation aussi profonde entre les intérêts francophones de l'université et la communauté francophone environnante ».
L'adhésion à l'AUF, a-t-il ajouté, stimulera les collaborations en matière de recherche et de bourses d'études, offrira des initiatives de développement de carrière aux diplômés qui souhaitent optimiser leur expertise francophone, et créera des opportunités de réseautage et de sensibilisation qui amélioreront les offres académiques.
M. Kellman a cité un certificat en français des affaires que l'université va créer en collaboration avec la Chambre de commerce et d'industrie régionale de Paris Île-de-France comme « un exemple parfait du type d'opportunités que l'AUF peut nous aider à développer ».
En mai, l'UL Lafayette accueillera l'Université d'été 2023 en collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques, une agence gouvernementale de la ville de Québec. L'événement attirera des éducateurs de l'enseignement supérieur et de la maternelle, des étudiants et des membres de l'industrie et du gouvernement du monde entier. Ce rassemblement, qui a lieu tous les deux ans, n'a jamais eu lieu en dehors du Canada.
M. Kellman a expliqué : « Il nous permettra de présenter notre culture et notre économie à un monde plus large et de promouvoir le partage d'idées entre les régions francophones sur la manière de développer la culture et l'économie autour de l'histoire et de la langue francophones ».
Here's the article in English:
The University of Louisiana at Lafayette has joined the Agence Universitaire de la Francophonie, making it the first U.S. member of the international network of French-speaking universities and research institutions.
The Agence Universitaire de la Francophonie was founded in 1961. Based in Montreal, it includes more than 1,000 members in 122 countries where French is spoken in at least some regions. The AUF fosters academic excellence, and social, cultural and economic development for the Francophone world.
Its influence is substantial. The AUF is the official higher education representative – and voice – for the Sommets de la Francophonie, the international conference of heads of state of Francophone countries. It is responsible for implementing resolutions relating to higher education adopted by government officials in French-speaking countries.
The AUF also provides a vast, global network for sharing best practices among a range of stakeholders in areas such workforce development and policy, thanks to its extensive, global partnerships with industry and government.
“Being a part of this network will enable us to strengthen our historic commitment to protecting and advancing this region’s French Acadian and Creole heritage. Preserving this distinct culture is a responsibility we take very seriously,” said Dr. Joseph Savoie, UL Lafayette president.
The University established the first Francophone Studies doctoral program in the nation – and the third in the world – in 1994. Students from many parts of the world enroll in the program to study the Francophone literature and culture from linguistic, critical, ethnographic and historical, and other perspectives.
The University’s Center for Louisiana Studies [u12097671.ct.sendgrid.net], which was created in 1973, houses a diverse trove of materials and resources that inform international scholars about Louisiana culture and heritage. Among the center’s holdings is the Archive of Cajun and Creole Folklore, the largest such repository of field recordings, oral histories, photographs and other materials.
Francophone outreach is also a priority of the University and many of its faculty members. Contributions to regional development of Francophone culture are far-reaching, from being a driving force in the creation of the annual Festivals Acadiens et Créoles in 1972 to providing expertise for French immersion programs in school systems.
Dr. Jordan Kellman, dean of the College of Liberal Arts [u12097671.ct.sendgrid.net], said Agence Universitaire de la Francophonie membership “reflects our status as arguably the only university in the country that has such a deep relationship between the Francophone interests at the University and the surrounding French-speaking community.”
AUF membership, he added, will spur research and scholarship collaborations; provide career development initiatives for graduates who want to optimize their Francophone expertise; and create networking and outreach opportunities that will enhance academic offerings.
Kellman cited a certificate in business French that the University will create in conjunction with the Paris Île-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry as “a perfect example of the kinds of opportunities the AUF can help us to develop.”
In May, UL Lafayette will host the 2023 Summer University [u12097671.ct.sendgrid.net] in conjunction with the Le Centre de la francophonie des Amériques [u12097671.ct.sendgrid.net], a governmental agency in Quebec City. The event will draw higher education and K-12 educators, students and members of industry and government from around the world. The gathering, which is held every other year, has never happened outside of Canada.
“It will enable us to introduce our culture and economy to a wider world and promote the sharing of ideas among Francophone regions as to how to develop culture and economy around Francophone history and language,” Kellman explained.
